-- 作者： hr707 -- 發表時間： 2008/03/31 01:13:50pm 對於兜鍬成蟲最外層較硬翅膀，有人以「鞘翅」或「翅鞘」之用詞.... 最近在天下出版的「台灣昆蟲記」一書中有關鞘翅目的單元中，在短短幾行字裡頭，即有以「鞘翅」及「翅鞘」之用詞交替出現好幾次！ 看的霧沙沙，乾脆發文向天下求問...得到訊息如下，原來二者有不同用法，提供大家參考 說真的.....依然霧沙沙，那位先進或相關學系的蟲友幫忙釋疑，謝謝！ ---------------------------------------------------- 『鞘翅目的昆蟲由於翅的硬化如骨骼般，所以在分類上被歸類為鞘翅目。 至於鞘翅或翅鞘的交替出現，則是用法的不同，指的都同樣是翅的特徵， 例如要說明那個硬化組織則會用翅鞘，而鞘翅則是用於說明翅的構造。』 -- 作者： 艾曲批 -- 發表時間： 2008/03/31 01:22:48pm 中文「詞」的前一個字通常是用來"形容"第二個字。 所以是"鞘狀的翅"還是"翅狀的鞘"， 聰明的您應該有了答案。 -- 作者： hr707 -- 發表時間： 2008/03/31 01:28:57pm 謝謝艾大 -- 作者： a13023 -- 發表時間： 2008/03/31 02:38:48pm 簡單說物種名叫鞘翅蟲身體構造叫翅鞘 -- 作者： 黑米 -- 發表時間： 2008/03/31 04:14:53pm 鞘翅和翅鞘 我是覺得看是用在哪個地方 一般解釋鞘翅都是形容鞘狀的翅(後翅)嘛~~因為後翅吉丁質化變硬殼如同鞘一般←指後翅外型 而翅鞘當然不能解釋成翅狀的鞘啦!~因為沒這樣的東西~~ 但是若把他同等於刀鞘這樣的東西來看待呢?? 用來將翅膀(前翅)收起來的鞘狀物(後翅) -- 作者： 跳跳蟲 -- 發表時間： 2008/03/31 05:02:08pm [quote][b]下面引用由[u]艾曲批[/u]在 [i]2008/03/31 01:22pm[/i] 發表的內容：[/b] 中文「詞」的前一個字通常是用來"形容"第二個字。 [/quote] 題外話  中國的保育類動物  真正的名稱是貓熊??還是熊貓?? -- 作者： 黑米 -- 發表時間： 2008/03/31 05:07:57pm [quote][b]下面引用由[u]老甲虫[/u]在 [i]2008/03/31 04:27pm[/i] 發表的內容：[/b] 名詞(鞘翅)有竅殼的翅膀 動詞(翅鞘)飛翔會動的翅膀 [/quote] 這樣不對喔 應該是形容詞跟名詞的用法 鞘翅=長的像刀鞘一樣的翅膀 翅鞘=將翅膀收起來的鞘(像把刀收起來的刀鞘) -- 作者： 艾曲批 -- 發表時間： 2008/03/31 08:03:27pm [quote][b]下面引用由[u]跳跳蟲[/u]在 [i]2008/03/31 05:02pm[/i] 發表的內容：[/b] 題外話  中國的保育類動物  真正的名稱是貓熊??還是熊貓?? [/quote] 您覺得是「像貓的熊」還是「像熊的貓」? 如果您還在唸 熊貓...那就落伍了喔~ -- 作者： 跳跳蟲 -- 發表時間： 2008/03/31 08:19:48pm [quote][b]下面引用由[u]艾曲批[/u]在 [i]2008/03/31 08:03pm[/i] 發表的內容：[/b] 您覺得是「像貓的熊」還是「像熊的貓」? [/quote] 是阿  我也是這樣想的  當然應該是像貓的"熊" 可是經常看媒體或新聞上談論"熊貓"  只是覺得很納悶  何者正確 (當然啦  新聞不一定是正確的) -- 作者： 鐵甲迷 -- 發表時間： 2008/03/31 09:06:28pm [quote][b]下面引用由[u]跳跳蟲[/u]在 [i]2008/03/31 05:02pm[/i] 發表的內容：[/b] 題外話 中國的保育類動物 真正的名稱是貓熊??還是熊貓?? [/quote] 原則牠是隻熊.故理論上牠應是隻貓~"熊" -- 作者： hr707 -- 發表時間： 2008/03/31 10:48:00pm 經由幾位版主與先進的釋疑，再回頭看書內容，可以體會出二者的用法，謝謝各位。 po書的內容供參酌... [UploadFile=970331_1206974865.jpg]