以純文字方式查看主題

- 昆蟲論壇 (http://insectforum.no-ip.org/gods/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 《昆蟲討論區》 (http://insectforum.no-ip.org/gods/cgi-bin/forums.cgi?forum=1)
--- 為什會有蟑螂跑境我的產房 (http://insectforum.no-ip.org/gods/cgi-bin/topic.cgi?forum=1&topic=17517)


-- 作者: abc9600
-- 發表時間: 2008/07/16 12:09:56pm

[這篇文章最後由abc9600在 2008/07/16 12:36pm 第 1 次編輯]

我因為早不到容器讓仙仙產蛋
我把廢土到在水桶裡
用水桶的蓋子蓋著
晚上想看看母蟲友沒有吃果凍
一打開友一隻蟑螂在裡面
母蟲飛出來
為什麼白天母下去有蟑螂就飛出來
還有蟑螂怎麼進去的


-- 作者: swda292097
-- 發表時間: 2008/07/16 12:28:32pm

拜託!錯字改一下好不好
這樣看文章的人很辛苦耶
別太懶惰囉!

"因"為:一ㄣ不是一ㄥ
水"桶":ㄊㄨㄥˇ不是ㄊㄨㄥˊ
"友":應改成"有"
"非":應改成"飛"

*好多注音字 無意要犯版規的@@


-- 作者: 羅賓
-- 發表時間: 2008/07/16 12:46:13pm

早→找
到→倒
友→有
為什麼白天母下去有蟑螂就飛出來→這句完全不懂

還是先會這些字在po文章吧


-- 作者: guoguowang
-- 發表時間: 2008/07/16 12:52:46pm

蟑螂跑進去是你家有蟑螂阿, 蟑螂是用爬進去的 只要有縫隙牠就進的去.


-- 作者: 最i南洋大兜
-- 發表時間: 2008/07/16 02:49:36pm

改一下錯字好不好= =
蟑螂 有縫隙他就鑽的進去


-- 作者: 火炎使者
-- 發表時間: 2008/07/16 03:01:01pm

我來試試幫他整理
我因為找不到容器讓仙仙產蛋,我就把廢土到在水桶裡,用水桶的蓋子蓋著,想當母蟲的產卵房
晚上想看看母蟲友沒有吃果凍,一打開就有一隻蟑螂在裡面,母蟲飛出來﹝奇怪,母蟲應該不會長飛呀﹞
為什麼白天母鑽下到土裡,就有蟑螂就飛出來?還有蟑螂怎麼進去的?


-- 作者: aids
-- 發表時間: 2008/07/16 04:12:49pm

翻譯:
我因為找不到容器讓仙仙產蛋
我把廢土倒在水桶裡
用水桶的蓋子蓋著
晚上想看看母蟲有沒有吃果凍
一打開  有一隻蟑螂在裡面
母蟲飛出來
為什麼白天母下去有蟑螂就飛出來?
還有蟑螂怎麼進去的?


 

為什麼白天母下去有蟑螂就飛出來?
 這句我真的看不懂= =


-- 作者: abc9600
-- 發表時間: 2008/07/16 04:44:25pm

白天母的有鑽到土裡

為什蟑螂跑進去
母的就飛出來


-- 作者: gary10801
-- 發表時間: 2008/07/16 04:50:45pm

應該是沒蓋緊有縫細吧


-- 作者: kb02112000
-- 發表時間: 2008/07/28 09:30:52pm

蟑螂是由縫細跑進去的,牠們可是很扁的


© 中文版權所有:昆蟲論壇 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron  版本: LeoBBS X Build050318