-- 作者： mexx -- 發表時間： 2007/04/23 07:37:25pm 請問一下． 日本的一星期７天是如何稱呼∼ 星期１．２．３．４．５．６．日 -- 作者： manabe -- 發表時間： 2007/04/23 07:41:42pm 月曜日   火 水 木 金 土 日 -- 作者： 風城 -- 發表時間： 2007/04/23 07:42:05pm 星期日-日曜日,星期一-月曜日,星期二-火曜日,星期三-水曜日,星期四-木曜日星期五-金曜日,星期六-土曜日 -- 作者： 騎著狼的杰 -- 發表時間： 2007/04/23 07:50:24pm 月曜日 = 星期一 火曜日 =星期二 水曜日 =星期三 木曜日 =星期四 金曜日 =星期五 土曜日 =星期六 日曜日 =星期天 快忘光了.................. -- 作者： mexx -- 發表時間： 2007/04/23 07:58:08pm 因為女僕咖啡店的營業日都完全日式害的我霧煞煞的 誰能翻譯一下呢 ~~~~~~~~~~ 每周日曜日特別日  每周土曜參六零日 ~~~~~~~~~~ 請問這2句誰懂 -- 作者： 騎著狼的杰 -- 發表時間： 2007/04/23 08:04:01pm [這篇文章最後由騎著狼的杰在 2007/04/23 08:05pm 第 1 次編輯] [quote][b]下面引用由[u]mexx[/u]在 [i]2007/04/23 07:58pm[/i] 發表的內容：[/b] 因為女僕咖啡店的營業日都完全日式害的我霧煞煞的 誰能翻譯一下呢 ~~~~~~~~~~ 每周日曜日特別日  每周土曜參六零日 ... [/quote] 挖哩勒~@@" 我以為你是要去日本所以才在做準備結果......... :em19: 算啦~不過要去時不能少我一份喔~呵呵 :em03: 星期日=濕背秀囉~ :em02: 星期六=只要360$$玩到爆 :em02: (以上是看字翻胡言亂語的......) -- 作者： mexx -- 發表時間： 2007/04/23 08:12:09pm 再過２天人就在東京了∼上星期５跑了一晚現在還癱瘓著 這樣熱的天氣喝補酒不知會不會流鼻血呢∼喝了再上．不喝也照上 -- 作者： charlesbill -- 發表時間： 2007/04/23 08:22:32pm [quote][b]下面引用由[u]mexx[/u]在 [i]2007/04/23 08:12pm[/i] 發表的內容：[/b] 再過２天人就在東京了∼上星期５跑了一晚現在還癱瘓著 這樣熱的天氣喝補酒不知會不會流鼻血呢∼喝了再上．不喝也照上 [/quote] mexx 你要上哪一個? 不怕護士妹妹拿這著超大管針筒給你扎下去!