以純文字方式查看主題

- 昆蟲論壇 (http://insectforum.no-ip.org/gods/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 《蟲友留言板》 (http://insectforum.no-ip.org/gods/cgi-bin/forums.cgi?forum=7)
--- 輸球後 教練與建仔的對白 (http://insectforum.no-ip.org/gods/cgi-bin/topic.cgi?forum=7&topic=6386)


-- 作者: york
-- 發表時間: 2007/10/12 10:12:11am

個人覺得這篇文章有一些值得記住的部分
謹與大家分享


[size=4]輸球後 教練與建仔的對白
中國時報 2007.10.12
(中視駐紐約特派記者/龔邦華)
    從沒有像這次一樣,這麼不想在賽後走進球員更衣室。等了很久王建民才走出來。沒有美國媒體向前提問,因為他們的焦點是可能就此失去飯碗的托瑞。
    台灣媒體鼓足了勇氣問王建民為什麼投成這樣?建仔說:「我也不知道。」通常大家會再細問,但是那天沒人忍心這麼做。一句不知道彷彿是那短短的一局,令許多人錯愕與不解,包括王建民自己在內。我相信建仔可能真的不知道,也或許有一點點知道。但希望他最後會知道,因為唯有知道,才可能從哪裡跌倒從哪裡爬起來。
    在等待王建民出現時,托瑞在外面舉行賽後記者會,他透露了對王建民說的話。然後解釋說,「王替這個球隊拿下十九勝and doing it with the class that he does it,it is pretty special.(而且他是那樣有格調地贏,這是非常特別的)。這句話可以看出,除了贏球,托瑞最在意的就是Class(格調)。
    托瑞自己就是非常有格調的人,大家談托瑞時最常用的一句話就是He is so classy. 除了他曾有的豐功偉業,托瑞最得人心、最受尊敬的就是這一點。希望王建民知道,一個幾乎要丟掉工作的人,在他人生最難過的時候,還想到去安慰那位敗戰投手,這就是真的格調。
    在採訪到尾聲時,看到投手教練基德瑞經過,我和他對望一眼,那一眼我看到了傷心與難過。他馬上回過頭去,我也沒有走向前。他走進淋浴室,直到更衣室關門都沒有走出來。第二天王建民最早去打包,出來後在停車場基德瑞給他一個大大的擁抱。後來基德瑞透露,他和王建民在停車場內談了許久。因為不確定明年是否能回來,有幾件事他認為王建民應該要繼續努力去做,他都一一交代好。
    基德瑞不願和媒體分享是哪些事,但他說了句很關鍵的話。他說:「How do you deal with it when things went wrong? You can only know when things went wrong.」(你該怎麼解決失控的局面?只有在局面失控時你才會知道。)簡單說,就是靠經驗。許多事可以教,只有經驗教不來。
    希望王建民知道,一個也是不知明年是否還保得住工作的人,還想到那位讓他在季後賽最沒面子投手的未來,這就是所謂的真情。他們看建仔就像看一朵正在綻放的花朵,不願意它被兩陣強風給壓倒。他們知道,It is not how you start it, it is how you finish it. (重要的不是你怎麼開始而是怎麼結束)。
    王建民的職棒人生才起步,不能只以兩場比賽定功過。希望王建民知道,在紐約這個現實殘酷的環境中,能遇到一位有格調的總教練及充滿關愛的投手教練,是一種福氣,要好好珍惜,要用成長來回報。這些別人都可以不知道,只有王建民不可以。
    (中視駐紐約特派記者/龔邦華)[/size]


-- 作者: kenchengcy
-- 發表時間: 2007/10/12 10:24:38am

在這功利現實的社會中,還能看到教練推崇運動員應有的最可貴的精神-有格調的贏,及提攜後進的情操,真令人為之動容.


-- 作者: killerspin
-- 發表時間: 2007/10/12 10:33:12am

[這篇文章最後由killerspin在 2007/10/12 10:39am 第 1 次編輯]

[quote][b]下面引用由[u]york[/u]在 [i]2007/10/12 10:12am[/i] 發表的內容:[/b]
個人覺得這篇文章有一些值得記住的部分
謹與大家分享
輸球後 教練與建仔的對白
中國時報 2007.10.12
...
[/quote]

我想只有他自己放下最重要

放下媒體,名利,是非,勝負,....等

答案是做自己應該做的事情上面...全力以赴

這才是以後要走的路

教練看出建仔的潛力....所以鼓勵勝過責備

我還是替他加油....在哪裡跌到就在哪裡站起來

沒有人可以一輩子在球場上

只是何時要選擇離開罷了

放下....是何等困難的一件事情啊~~

人.....不都是被錢,情感,名利所綑綁嗎?

放下把自己的繩子解開....這不是大家要的嗎??

等到自己累了.或面臨死亡時...............才要放下

這對我們來說....意義已經不重要了

要如何交出人生的成績單才重要

((人活在這世上是有其計畫和目的.......))

好好省思



-- 作者: Daben
-- 發表時間: 2007/10/12 06:06:50pm

好多話值得醒思
好多失敗值得去深刻體驗


-- 作者: 阿鴻
-- 發表時間: 2007/10/14 00:58:50am

希望A-ROD明年還是在洋基....建仔GO!!!!!!!!!


© 中文版權所有:昆蟲論壇 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron  版本: LeoBBS X Build050318