>> Åwªï±z¡A³X«È¡G µn¤J½×¾Â «ö³o¸Ìµù¥U §Ñ°O±K½X ¦b½u·|­û ¤å³¹·j´M ½×¾Â­·®æ  ¨Ï¥Î»¡©ú   ¥~±¾µ{¦¡   


>>> Áê§ÎÂΡB°ÂÂΡB¤Ñ¤û¡B½¹½ºµ¥©øÂΰQ½×¡C
©øÂν׾ ¡÷ ¡m©øÂΰQ½×°Ï¡n [ªð¦^] ¡÷ ÂsÄý¡G¥@¬ö¥ÕÀt Goliathus orient ...¡@ ¥»¤å³¹¬°ºëµØ¤å³¹ ¼Ð°O½×¾Â©Ò¦³¤º®e¬°¤wŪ¨ú 

 ¥Ø«e½×¾ÂÁ`¦b½u 612 ¤H¡A¥»¥DÃD¦@¦³ 1 ¤HÂsÄý¡C¨ä¤¤µù¥U·|­û 0 ¤H¡A³X«È 1 ¤H¡C¡@ [Ãö³¬¸Ô²Ó¦W³æ]
µoªí¤@½g·s¥DÃD ¦^ÂФ峹 ¶}±Ò¤@­Ó·s§ë²¼ ¡»¦¹¤å³¹³Q¾\Ū 3599 ¦¸¡»¡@¡@ÂsÄý¤W¤@½g¥DÃD ¡@­«·s¾ã²z¥»¥DÃD  ¾ðª¬Åã¥Ü¤å³¹¡@ÂsÄý¤U¤@½g¥DÃD
 * ¤å³¹¥DÃD¡G ¥@¬ö¥ÕÀt Goliathus orientalis (°ê»Ú¤¤¤åª©) ¥»¤å³¹¦³°ÝÃD¡A¶Ç°eµu°T®§³ø§iµ¹ª©¥D  ¥[¨ì§Úªº³Ì·R&Ãöª`¥»¤å³¹  Åã¥Ü¥i¦C¦Lªºª©¥»  §â¥»¤å³¹¥´¥]¶l±H  §â¥»¤å³¹¥[¨ì§Úªº³Ì·R  ¶Ç°e¥»­¶­±µ¹ªB¤Í   
 razzle 

 

µ¥¯Å: ¤Ñ¨Ï
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: +2¡@¿n¤À: 1123
²{ª÷: >9999999999999 ©øÂιô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: ¦³¦Ìªº¦a¤è¡@blank
µo¤å: 994 ½g
ºëµØ: 12 ½g
¸ê®Æ: ¡@¡@
¦b½u: 187¤Ñ13®É54¤À28¬í
µù¥U: 2006/11/28
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[¼Ó ¥D]
  http://coleopsoc.org/default.asp?Action=Show_Resources&ID=Scarabs~F
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ no ;>v
http://www.coleopsoc.org/scarabs/scarabs_73.pdf{l
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ CP$
¦¹½×¤å¥D­n¤À¦¨¨â¬qq[,
«e¬q°Q½×¥v¤W²Ä¤@°¦¥Õ¦â«¬ Goliathus orientalis ªº½Ï¥Í/_jU
«á¬q°Q½× Goliathus orientalis ªº²{¦æ©R¦W¨ä¹ê¦s¦b«Ü¤jªº¿ù»~mgOX
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ T
§¹¾ã½×¤å¦p¤U:  dT6avq
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ;z&b%
 ¥Õ¦â«¬ªº©Z©|¥§¨È Goliathus orientalise
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 8
 ·PÁ­^°êªºAndre Bemand, ¥xÆWªº¶À«TÄP, ¥H¤Î¬ü°êªº¶À¤¯½Y («ö­^¤å¦r¥À¶¶§Ç) µ¹¤©³o½g¤å³¹ªº¨ó§U.hY*[
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ _%:+
 Goliathus Äݪº¤ÀÃþÁÙ¦³ª§Ä³, ¦ý¬O¤@¯ë¦P·N¦¹Äݦ³¤­­ÓºØ. G. orientalis Moser, 1909 ¦³¨â­Ó¦a²z¹jÂ÷ªº¨ÈºØ: orientalis ©M usambarensis Preiss, 1933 (Mawdsley 2013). G. o. orientalis ¥D­n¤À§G¦b­èªG¬Ö¦aªº«nÃä, ¦ÓG. o. usambarensis ¤À§G¦b©Z©|¥§¨ÈªF³¡. G. o. orientalis ¦³¨â­Ó¥¿¦¡µoªíªº«¬, ¤À§O¬° orientalis ¤Î pustulatus, ¦ý¬O¦¬Âîa¤]·|§â¯S§O¶Âªº­ÓÅéºÙ¤§¬° conspersus ¥H¤Î§â¾Ö¦³ªi®öª¬¯¾¸ôªº­ÓÅéºÙ¤§¬° undulatus (Dupont 1978). G. o. usambarensis ¨S¦³¨ä¥¦ªº«¬, ¦ý¬O¦¬Âîa·|§â¤ñ¸û¥Õªº­ÓÅéºÙ¤§¬° "¦h¥Õ" ¥H¤Î§â¤ñ¸û¶Âªº­ÓÅéºÙ¤§¬° "¦h¶Â." ³o¨â­Ó¨ÈºØ§¡¨S¦³µoªí¹L¥Õ¦â«¬. ¬JµM G. goliatus ¦³¥Õ¦â«¬ (quadrimaculatus), ¬ì¾Ç®a©M¦¬Âîa»{¬°G. orientalis¤]¦s¦b¥Õ¦â«¬ (Endrodi 1960; Dupont 1978). ¦ý¬O, ¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Ó³£¨S¦³¤HÆ[¹î¨ì¥Õ¦â«¬ªº G. orientalis.g.0$
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ S!8W;
 2013 ¦~ªº 3 ¤ë 8 ¸¹, ¦³­ÓÅå³ß§â§ÚÀ~Ãa¤F. °_¥ý§Ú¥H¬°¬O¤@°¦µo¾`ªº¦ºÂÎ. ¦ý¬O·í§Ú§â³o°¦©Z©|¥§¨È G. orientalis ªº¤gõ­é±o§ó¶}ªº®É­Ô, ¦³¤@°¦¸}©â°Ê¤F¤@¤U, Åã¥Ü¨e¤£¬O¤@°¦¦ºÂÎ. §Ú¥Î¤â¹qµ©§â¨e·Ó«G. ¥X²{¤F. ­ì¥»¶È¦s©ó¤Û·Q¤¤ªº¥ÒÂÎÅܦ¨¤F²{¹ê: ¤@°¦¥Õ¦â«¬ªº G. orientalis. ³o¤@°¦ÂΪº¯ÍÀT¨S¦³ G. orientalis ¶Â¦âªººôª¬©Î¬OÁa¦V±ø¯¾, ¥u³Ñ¤U¤Ö³\ªº¶Â´³. §Ú¨³³t©ç¤F¤@¨Ç·Ó¤ùµM«á±Hµ¹¼Æ¦ì Goliathus ¦¬Âîa¬Ý. ¤j®a³£¨S¦³¬Ý¹L³oºØ¥~Æ[. ³o¦ü¥G´N¬O²Ä¤@µ§¥Õ¦â«¬ G. orientalis ªº°O¿ý. §Ú¤£Â_®º§Ú¦Û¤v¬Ý¬O¤£¬O¦b°µ¹Ú. µM¦Ó, ³o°¦¥ÕÂΪº¥S§Ì©j©f³£¬O¥¿±`ªº G. orientalis.>oCWa
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ $8;
 ¥J²ÓÆ[¹î¥H«á, §Úµo²{³o°¦­ÓÅ骺¥Õ¦â­±¿n«Ü¤j. §Ú§â¨e©M quadrimaculatus «¬ªº G. goliatus °µ¤ñ¸û. Quadrimaculatus ªº¶Â¦â±ø¯¾¥e¾Ú¤F¾ã­Ó¯ÝªOªºªø«×, ¦ý¬O¥Õ¦â«¬ G. orientalis ¥u¦³¤@¥b. ¦¹¥~, quadrimaculatus ¯ÍÀT¤Wªº¥|­Ó¶Â´³¤ñ¥Õ¦â«¬ G. orientalis ªº¤j«Ü¦h. ´N¤ñ¨Ò¤W¦Ó¨¥, ³o°¦­ÓÅé¥i¯à¬OGoliathus ÄݸÌÀY³Ì¥Õªº­ÓÅé. ³o¤@­Ó¨u¨£ªº¥~Æ[¤]³\À³¸Ó¨ú­Ó¦W¦r. ©Ô¤B¤å candidus ¦ü¥G¶K¤Á. ¥¦ªº·N«ä¬O "¨­µÛ¥Õ¦ç»n."Q$Fcv6
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 3
 ³o¤@°¦¥Õ¦â«¬ªº G. orientalis ©ó 2011 ¦~ 12 ¤ë¹å¤Æ. ¨eªº­¹ª«¬OÁ︭¤ì¦´¤ì®h¤Îª¯­¹. ¨e©ó 2012 ¦~ 11 ¤ë»s°µ¤gõ. ³Ì²×Åé­«¬O 29 ¤½§J. ¦¨ÂÎÅéªø¬O 60 mm. ³o°¦­ÓÅ饮ÂήɴÁ´¿¸g³Q¨ä¥L¥®ÂΫr¶Ë, ¾É­P¶i­¹ª¬ªp¤£¨Î, §_«hÀ³¸Ó¥i¥H§ó¤j°¦. ¨eªº¥S§Ì¦³ªø¨ì 75-80 mm.dL.
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ I
 §Úªñ´Á¤º¬Ý¹L¤F Moser ªº¥¿¼Ò¦¡¼Ð¥»ªº·Ó¤ù (Moser 1909). §Ú¥ß¨èµo²{¨e¬Ý°_¨Ó¤£¹³¬O­èªG¥X²£ªº­ÓÅé. ¦b§Úªº¸gÅç¸Ì, ­èªG­ÓÅ骺¶Â¦âªá¯¾·|©µ¦ù¨ì¯ÍÀTªº±µ¦X³B. ¦¹¥~, ¤j³¡¤À­èªG­ÓÅ骺¶Â¦âªá¯¾·|¹M§G¾ã­Ó¯ÍÀT. ¤Ï¤§, ©Z©|¥§¨Èªº­ÓÅ餣·|³o¼Ë. ¨e­Ìªº¶Â¦âªá¯¾·|¶°¤¤¦b¨C¤@¤ù¯ÍÀTªº¤¤¥¡. ¯ÍÀT¥~³ò·|«O«ùªÅ¥Õ. ÁöµM¤j³¡¤Àªº©Z©|¥§¨È­ÓÅé·|¥X²{¶Â¦âÁa¦V±ø¯¾, ¦ý¬O¦³¨Ç­ÓÅ骺±ø¯¾·|¤¬¬Û³sµ², §e²{ºôª¬ªá¯¾. §Ú±j¯P»{¬° Moser ªº¥¿¼Ò¦¡¼Ð¥»¬O·í¤µ©Ò¿×ªº©Z©|¥§¨È G. o. usambarensis.s
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ lj
 §Ú±µ¤U¨Ó¬d¸ß¥¿¼Ò¦¡¼Ð¥»ªº²£¦a. ¨eªGµM¨Ó¦Û©ó©Z©|¥§¨Èªº Lindi. ³oªí¥Ü G. o. usambarensis ¤~¬O¯u¥¿ªº­ì¦W¨ÈºØ; ­èªGªº±Ú¸s¤£¬O! (¥H¤U¬O§Ú±À´úµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ. ¦]¬° Moser ªº¥¿¼Ò¦¡¼Ð¥»¦³ºôª¬ªá¯¾, ©Ò¥H«á¨Óªº©øÂξǮa§â¨e©M­èªGªº±Ú¸sÂkÃþ¦b¤@°_.) ´«¥y¸Ü»¡, ·í¤µ©Ò¿×ªº G. o. usambarensis À³¸Ó¥­¤Ï¬° G. o. orientalis. ¦Ó·í¤µ©Ò¿×ªº G. o. orientalis «hÀ³¸Ó§ï¦W¬° G. o. meleagris Sjöstedt, 1927. (¦¹¥~, Moser ¥Î orientalis ³o­Ó¦r¤£¬O¨S¦³­ì¦]ªº. ¥¦¥Nªí ¡§ªF¤è¡¨ ªº·N«ä. ¥u¦³©Z©|¥§¨Èªº±Ú¸s¤~¾A¥Î³o­Ó§Î®eµü.) ¦pªG¥¼¨Óªº¬ã¨sÅã¥Ü Lindi ªº±Ú¸s¬O¿W¥ßªº, ¨º G. orientalis ´N·|¦³¤T­Ó¨ÈºØ. Lindi ªº±Ú¸sºÙ¤§¬° G. o. orientalis Moser, 1909. Usambara ¤sªº±Ú¸sºÙ¤§¬° G. o. usambarensis Preiss, 1933. ­èªGªº±Ú¸s«hºÙ¤§¬° G. o. meleagris Sjöstedt, 1927._9YL,
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ p|[
 ¦ý¬O­«·s©R¦W¤]·|±a¨Ó§xÂZ. ¼Æ¤Q¦~¨Ó, ©øÂξǮa, ©øÂΰÓ, ¥H¤Î¦¬Âîa³£¤w¸g²ßºD¤F¥Ø«eªº©R¦W. ¦pªG¶i¦æ¦WºÙ¤¬´«, ¥i¯à·|³y¦¨³\¦hªº²V²c. Á|¨Ò¦Ó¨¥, ¦pªG¦³¦¬Âîa¤U­q³æÁʶR G. o. orientalis, ¥L¦³¥i¯à¶R¨ì­èªGªº¨ÈºØ, ¦]¬°Âΰӹï©ó§ï¦W¨Ã¤£ª¾±¡.Smw>V
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ %]NO
 ¤]¦³¬ì¾Ç®a»{¬° Usambara ©M­èªGªº±Ú¸sÀ³¸Ó­n³Qµø¬°¨â­Ó¿W¥ßºØ. ¤]³\¥¼¨Óªº DNA ¤ÀªR¥i¥H¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD.:}
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ _wJ
 ÁÙ¦³¤@ÂI­È±o¤@´£. Mawdsley 2013 ªº¤å³¹¤¤²Ä 6 ­¶¥Z¥X¨â°¦ÁnºÙ¬O¨Ó¦Û©ó Usambara ¤sªº¼Ð¥». ¶Â¦âªá¯¾§¹¥þ²[»\¤F³o¨â°¦¼Ð¥» (¤@¤½¤@¥À) ªº¯ÍÀT, ¦Ó¥Bºôª¬ªº¼Æ¶q»·»·¶W¹L¤@¯ëªº G. o. usambarensis. «Ü¦³¥i¯à¬OÂΰөάO³Õª«À]¤H­û·d¿ù¤F¼ÐÅÒ. ¦ý¬O, ¦pªG³o¨â°¦­ÓÅé½T¹ê¨Ó¦Û Usambara ¤s, ªí¥Ü orientalis «¬ (ÁöµM¤£¦h) ¤]·|¥X²{¦b Usambara, ¨º·N¨ýµÛ¦³¨â­Ó¿W¥ßºØ. ¬JµM¯ÍÀTªºªá¯¾¬O·|¿ò¶Çªº (¾Ö¦³°ò¦]®t²§), ¦Ó¨â­Ó¤£¦Pªº«¬¤S¥i¥H¦P®É¦s¦b©ó¤j¦ÛµM, ³o¼Ëªº²{¶H²Å¦X Mayr (1942) ªº¨â­Ó¿W¥ßºØ©w¸q.MA0p
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ a"m
¤Þ¥Î¤åÄm:4o~SI
Dupont D. (1978) Variations du Goliathus goliathus orientalis Moser. Bulletin de la Societe Vaudoise des Sciences Naturelles, 18: 12.ME1
Endrodi S. (1960) Die Arten und Aberrationen der Gattung Goliathus Lam. Folia Entomologica Hungarica, 13: 467-515.Id
Preiss P. (1933) Neue und bekannte afrikanishe Cetoniinen mit besonderer Berucksichtigung der Fauna von Mongoumba. Verhandlungen des Naturhistorischen Vereins der Preussischen Rheinlande, 90: 70-92.wdH!E"
Mawdsley JR. (2013) Taxonomy of the Goliath beetle Goliathus orientalis Moser, (Coleoptera: Scarabaeidae: Cetoniinae). Journal of Natural History (online first article, DOI:10.1080/00222933.2012.763052)BaF
Mayr E. (1942) Systematics and the Origin of Species from the Viewpoint of a Zoologist. Harvard University Press. MA<*!`$P
Moser J. (1909) Eine neue Lokalform von Goliathus giganteus Lam. Deutsche Entomologische Zeischrift, 1909: 238.LZ0.>J
Sjostedt Y. (1927) Goliathus meleagris n. sp. (Vorlaufige Mitteilung). Entomologisk Tidskrift, 48:123.H[:<
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ )R$xy
¹Ï»¡:©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 3
1. ©Z©|¥§¨È¥Õ¦â«¬ Goliathus orientalis usambarensis.,
2. G. o. usambarensis candidus «¬.zo2
3. Candidus «¬©M G. o. usambarensis ¤@¯ë«¬.rc'3<
4. Candidus «¬©M­èªG²£ªº G. o. orientalis.rxb
5. Candidus «¬ªº¥S§Ì©j©f. ¨e­Ì¬O¤@¯ë«¬. ¤¤¶¡­ÓÅ馺©ó¦Ð¤Æ¥¢±Ñ, ©Ò¥HÃC¦âÁÙ¬O¬õ¦âªº.l{
6. Candidus «¬©M G. goliatus quadrimaculatus «¬.+
7. ¥Ñ¥ª¦Ü¥k: ­èªG G. o. orientalis, Moser ªº 1909 ¥¿¼Ò¼Ð¥», G. o. usambarensis (¦P®É¤]¬O candidus «¬ªº¥S§Ì), G. o. usambarensis.@
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ U'
¥þ¤å§¹J8]B~>
---------------------------------------------------------------------7M
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ p
¤j®a¦³¨S¦³µo²{½×¤å¸ÌÀY±q¨Ó¨S¦³¥X²{¤j®a³Ì¼ô±xªº Goliathus orientalis preissi (GOP)?%<som)
¦Ó¬O Goliathus orientalis usambarensis (GOU)!l2
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ n$Mi|1
­ì¨Ó Goliathus orientalis preissi ¬O Endrödi 1951 ªº®É­Ô©R¦WªºhSk%Ah
¦ý¬O Goliathus orientalis usambarensis ¬O Preiss ¦b 1933 ´N©R¦W¤F, ¤ñ Endrödi ¦­¤F 18 ¦~,M"'
©Ò¥H«ö·Ó°ê»Ú¥Íª«©R¦Wªk³W (International Code of Zoological Nomenclature), Goliathus orientalis usambarensis ¤~¬O¥¿½Tªº¦WºÙ F2



40­ÓÆg µ¹µo¤åªÌ¤@­ÓÆg ¡@




µoªí¤å³¹®É¶¡2013/06/13 01:05:58am¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 6751 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 razzle 

 

µ¥¯Å: ¤Ñ¨Ï
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: +2¡@¿n¤À: 1123
²{ª÷: >9999999999999 ©øÂιô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: ¦³¦Ìªº¦a¤è¡@blank
µo¤å: 994 ½g
ºëµØ: 12 ½g
¸ê®Æ: ¡@¡@
¦b½u: 187¤Ñ13®É54¤À28¬í
µù¥U: 2006/11/28
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 2 ¼Ó]
  ·Ç³Õ¤h¶À¤¯½Y§ä¨ì¤F Goliathus orientalis 1909 ¦~ªº¥¿¼Ò¦¡¼Ð¥»·Ó¤ù7 ?7v|
>0J^>b
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 3
³o¤@¬Ý´N¬O·í¤µ©Ò¿×ªº "GOP"=<\
;T
¥ªÃä¬O­èªGGO, ¨ä¾l³£¬O "GOP"{
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ e<
´«¥y¸Ü»¡91{
ªñ¤@¥@¬ö¥H¨Óªº©R¦W³£¬O¿ùªº^L3
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 1eBl
·í¤µªº "GOP" À³¸Ó¥­¤Ï¬°­ì¦W¨ÈºØO
·í¤µªº­èªG­ì¦W¨ÈºØÀ³¸Ó­°¯Å¬° Goliathus orientalis meleagris Sjöstedt, 1927Y'd



5­ÓÆg µ¹µo¤åªÌ¤@­ÓÆg ¡@




µoªí¤å³¹®É¶¡2013/06/13 12:45:34pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 527 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 
 razzle 

 

µ¥¯Å: ¤Ñ¨Ï
¸ê®Æ: ¦¹·|­û¥Ø«e¤£¦b½u¤W
«Â±æ: +2¡@¿n¤À: 1123
²{ª÷: >9999999999999 ©øÂιô
¦s´Ú: ¨S¶}¤á
¶U´Ú: ¨S¶U´Ú
¨Ó¦Û: ¦³¦Ìªº¦a¤è¡@blank
µo¤å: 994 ½g
ºëµØ: 12 ½g
¸ê®Æ: ¡@¡@
¦b½u: 187¤Ñ13®É54¤À28¬í
µù¥U: 2006/11/28
µu°T®§¡@¬d¬Ý¡@·j´M¡@³q°T¿ý¡@¤Þ¥Î¡@¦^ÂФ峹¦^ÂС@[²Ä 3 ¼Ó]
  _,T
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ +d^o
ÂΤl²{¦bÁÙ¬¡¸õ¸õuSN
¥ÀÂδN¬O¤£¿ô!!!ug
ÁxŸ¤ßÅå°Ú~FoIYd;



7­ÓÆg µ¹µo¤åªÌ¤@­ÓÆg ¡@




µoªí¤å³¹®É¶¡2013/06/13 06:37:55pm¡@IP: ¤w³]©w«O±K[¥»¤å¦@ 333 ¦ì¤¸²Õ]¡@ 

 ¦¹¥DÃD¥u¦³¤@­¶

§Ö³t¦^ÂÐ¥DÃD: ¥@¬ö¥ÕÀt Goliathus orientalis (°ê»Ú¤¤¤åª©)
±z¥Ø«eªº¨­¥÷¬O¡G ³X«È ¡A­n¨Ï¥Î¨ä¥L·|­û¨­¥÷¡A½Ð¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X¡C¥¼µù¥U³X«È½Ð¿é¤Jºô¦W¡A±K½X¯dªÅ¥Õ¡C
¿é¤J·|­û¦WºÙ©M±K½X: ·|­û¦WºÙ: ¨S¦³µù¥U¡H¡@±K½X: §Ñ°O±K½X¡H
¤W¶Çªþ¥ó©Î¹Ï¤ù (³Ì¤j®e¶q 500KB)
¥Ø«eªþ¥ó:(¦p¤£»Ý­n¬Y­Óªþ¥ó¡A¥u»Ý§R°£¤º®e¤¤ªº¬ÛÃö [UploadFile ...] ¼ÐÅÒ§Y¥i) [§R°£]
¿ï¶µ

¨Ï¥Î LeoBBS ¼ÐÅÒ¡H
Åã¥Ü±zªºÃ±¦WÀÉ¡H
¦³¦^ÂЮɨϥζl¥ó³qª¾±z¡H
¨Ï¥Îªí±¡²Å¸¹Âà´«¡H
¨Ï¥Î¦r«¬¼Ë¦¡Âà´«¡H

¡@¡@¡@¡@§Ö³t¤Þ¥Î²Ä ¼Ó¼hªº¦^ÂÐ
 ³»ºÝ¡@¥[¨ì"§Úªº³Ì·R" ¥DÃDºÞ²z¡G Á`©T³» ¨ú®øÁ`©T³» °Ï©T³» ¨ú®ø°Ï©T³» ©T³» ¨ú®ø©T³»
¨I©³ ¥[­« ¨ú®ø¥[­« ºëµØ ¨ú®øºëµØ ´£¤É Âê©w ¸ÑÂê §R°£ §R°£¦^ÂÐ ²¾°Ê


© ¤¤¤åª©Åv©Ò¦³¡G©øÂν׾¡@ÁcÅ骩Åv©Ò¦³¡G ¼¯¥§ºô
µ{¦¡ª©Åv©Ò¦³¡G ¹p¶Æ¬ì§Þ¡@ µ{¦¡Â½Ä¶¡Gauron¡@ ª©¥»¡G LeoBBS X Build050318