| |
Kinabalu ParkWB]xM ¯«¤s°ê®a¤½¶é¬O¨F¤Ú¥²¹CªºUNESCO¥@¬É¿ò²£, ¬OÆ[¹î±Cù¬w°ª¤s¥ÍºA³Ì¨Îªº¦a¤è. ¥æ³q¤è«K¦³«Ü¦h¤½¨®«e©¹, ±q¨È§È¨®µ{¶È1.5¤p®É. ¤@¯ë¹C«È¥i¥Ñ¤TӰϰì¤J¶é, ¦³®É¶¡ªº¤H¤]¥i¥Hµn³», »Ýn¨â¤Ñ¤@©]¡]°£«D§A¬O°¨©ÔªQ¿ï¤â2¤p®É´N¯à¨Ó¦^!¡^. ¶é°Ï¤º¥~¦³³\¦h®ÈÀ]©MÀ\ÆU.~ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 8 ¯«¤s¤ñ¥É¤s°ª, ¦ý¤ñ¥É¤s¦nª¦, ¬O³ß°¨©Ô¶®¨ì·s´X¤º¨È¤§¶¡ªº³Ì°ª®p, §ó¬O·í¦a¤Hªº¸t¤s.S[:MQ
)@ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ fW>\ °ê®a¤½¶éÁ`³¡®ü©Þ1,000m¦h, ªL¬ÛÄÝ©ó¶³Ãú±a«BªL.\\nQ"
8T ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ hJD75O °ê®a¤½¶é¤ºªº³]¬I¤ô·Ç«Ü°ª, ³o¬O¨ä¤¤¤@¶¡¦Û§UÀ\ÆU, ¦ý²{¦b»ù¿úº¦¨ì¦³¨ÇÂ÷ÃÐ.fSO3w
ja ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ . ¦b·|ijÆU¤º¤W½Ò, ®à¤lÁÙ°µ¦¨¤j¤ýªáªº§Îª¬©O. yUkfwU
h ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ B$ ¯«¤s¦U¦a³£¬O½à³¾³Ó¦a. ±Cù¬wµµ¼Sóð.L*
,$ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ pP ¾v«a±²§À.: TgD
T\2y ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Ub'n ±Cù¬w¾ðÄN.Q>P
=s#3 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ f µu§ÀºñÄN.=,}Z
@,c1{ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ lsS4e< ¾¸鶥.-J.Bj
|"HGO ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ XowC ¤s¬ÓÂF.HtF-
} ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ i ª÷ªEÀÀ°Ö¤ì.RCd^}z
P2jEmn ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ P ©Ð¶¡¥~µo²{ªº¶À¼L¨¤ì¦.^MxZQn
, ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ .#} ¤½¶é¤ºªº¿O²{¦b¤ñ¥H«e¤Ö¤F, ¦ý¤´µM¦³ÂÎ. ¸¨ì©Ð¶¡ªù¤fªº±Cù¬w¤jÁêDorcus thoracius. %;o--
'i ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ U °ê®a¤½¶é¥~³ò¦³«Ü¦h®ÈÀ]ªº¿O¥i¥H¾ß, ¥i¥H§ä¨ì¤@¨Ç±`¨£ªºÂÎ.T8!G\
z[_J , ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ :B%!>" ´M¿O§ä¨ìªº¤e¨¤ÁêHexarthrius parryi elongatus.K
+OND
ZBt8J
i ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Sb]: ª÷Áê.©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ F
V].
ZQ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ N*` ¨F¤Úªº°ÆAÄݦܤ֦³7-8ºØ¥H¤W, ¦ý§Ú¥u¹J¹L4ºØ. ¨ä¤¤¹³¬õ¶ê¯ÍªºOdontolabis cyperi¼Æ¶q³Ì¦h.61U
oU v~ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Rhua ³Ì±`¨£ªººØÃþ«h¬O¶À¯Í°ÆAOdontolabis femoralis waterstradti, ¦ý¤j«¬ªº¤½ÂΫܤÖ.1'b
Et
s_{
a.
PBsj
ER0w$ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ m ¥u¨£¹L¤@¦¸ªº¶Â°ÆAOdontolabis sp.<]dP
"NqF] ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ >Js) ¤ò«óDorcus taurus taurus.m
#2u ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ D ±øI¤jÁêDorcus reichei prosti.C+{
[ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ '$Ci ±Cù¬w®V°ÂXylotrupes beckeri¼Æ¶q«D±`¦h.8#r{"
I ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ]p ±Cù¬w¯S¦³ªºPseudochalcotheaÄݪºªáª÷Àt, ¦³³\¦hªñ¦üºØ."
tP=
< ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ -Hd?
?%~2#
6bjn5^
&SH!bh
P|Ba ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Y ¶W¯Å¹³¦a¦çªºîn´µ! «á®¬¨S©ç¬¡Åé~ F
vjT+?\ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 1-{;/ ªø§À¤ô«C¸¿Actias maenas.;2\MvV
v2 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ h&X3)6 ¤ÑÅú¸¿Antheraea assamensis.{x
eb`B2z ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ^y9 ¬üÄRªº¤p¤ÑÅú¸¿Lemaireia loepoides.j(IgvO
- ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ >W_N[?
'r >J4 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ l>A$ ³q©¹¯«¤sªº¨B¹DÁöµM°~, ¦ýºûÅ@±o«Ü¦n. ª¦¯«¤sªº¹C«È¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a, µn¤s¤H¼ÆÄY®æ±±ºÞ, ©ô©u¤£¨Æ¥ý¹wqªº¸Ü¥u¯à¦b¨È§Èªº¿ì¨Æ³B±ÆÔ¸É.UYWcsw
qF ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ K ¯«¤sªº¤T¸¥ÒÂÎDuliticola paradoxa¯S§O¬ü, ±`¥i¦b´ËªL¤¤ªº¦´¤ì©M¸¨¸¤¤µo²{.\~B
]UIe ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ [~ltAj ¤j«¬ªºÂÍ´ß.:Ou
iCBBl/ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ , ª¦¯«¤sªu³~·|¹J¨ì³\¦h¦V¹C«È°Q¹ªº¾ðñç.D9
Ka
;vV<U ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ;]lDs µn¤s¾É¹C¥i¥H§i¶D§Aþ¸Ì¦³½ÞÅ¢¯óNepenthes villosa.Z91?
a ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ U ½ÞÅ¢¯ó·|¦ÛµMÂø¥æ, «Ü¯«©_Nepenthes villosa x rajah. LNz
#t! g ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 8f ¤s¤W¹L©]ªº®ÈÀ]¤£¦ý¦³¤ô¹q, ÁÙ¦³¦Y¨ì¹¡ªº¦Û§UÀ\.EAq/He
M%M
;Z] ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 1R ¯«¤s¤á¥~±Ð¾ÇÁ¿¸Ñ°ª¤s¥ÍºA.zvwhw
7fE ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 0|Ge °ª¤s¤W³\¦h´Óª«³£¬O¯«¤sªº¯S¦³ºØ, ¤×¨ä¬O§ùÃY.s'o
XQ<Si, ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ bo*y ¦Ë¸`ÂÎ.M
D ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ bR ¥ÕÁyóí.~eBjR}
! ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 5cUD ¶Â¸²´.c&gAM
Sg(R ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ oR!O ®qóð¡]´N¬O¥xÆWªº¥ÕÀYóð¡^.[E+n
1JhBv ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 3]`&@~ â±áºN¶Â§ð³»ÁÙ¦³«Üªøªº¸ôn¨«, ¸}¨Bn§Ö¤~¯à¦b¤s³»¬Ý¤é¥X.{aI
,Be* ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 0L ¤Ó¶§²×©ó¥X¨ÓÅo~ qYU=p
o
dPL%\6 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ f^ µ¥¤é¥X®É§N±on¦º, ¦a±ÁÙµ²¦B.a?
{C;b~2 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ CcNEb ¤U¤s»´ÃPªY½à§§ÄRªº´º½o.c_
bC!)9W ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ j3Ii^& 3,000m¥H¤W°ª¤s»rÅS¥ÍºAÀô¹Ò.]:1W
];56=+ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ mPC{
¾ß¿O´N¦³¦¬Ã¬, ÂI¿O·íµM¤]«Üºë±m. ¤£¥Îµo¹q¾÷ª½±µ¦b®ÈÀ]ÂI.Q6
u ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ~oT ¨S¦³¨ä¥L«È¤H, ®ÈÀ]¤¹³\§Ú̦b¶§¥x¤WÂI¿O.p
'b>Gc
% ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ TUOO2 ®ÈÀ]®Çªº¤j¿O¤]¥´¶}, §l¤Þ§ó¦hÂÎ.f T
l/ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ a'PQD ¤Ñ«G¤F.k
L~L: ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ @`2+nP «Î³»ºV¤U¨Óªº²Ó¨Cyclommatus giraffa.{>wz
)IbA]3 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ >8g} ¬õ¶ê¯Í°ÆAOdontolabis cyperi.W2ZT
_tv ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ [ ¶À¯Í°ÆAOdontolabis femoralis waterstradti.\f106t
Yi, ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ (~3 ±Cù¬w®V°ÂXylotrupes beckeri²`©]¤~¬¡°Ê.l]
%i2 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Ds Pseudochalcotheaªáª÷Àt¤]«Ü¦h.T#+G
Q"*a
12R ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ =]V}k µLªáªG¤Ñ¤û.{9
?0LR!- ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 8 ¥Õ¤Ñ¤û.e|
)( ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ I{ ®á¤Ñ¤û¶]¨ì¨ª¹D¥h¤]Åܤj¤F? )5
SW=T,/ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ xk4j ¨ä¥LÂÎ.7
sCS
Q|B
ww
z
h
#0
g`CVr+
!|+
1~Ge&;
$J_je:
} ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ !**K:/ ©_¸Á®½¸?}6<Q
%Ia
3gc ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ (#V\ ¤j¿P¸¿Lyssa zampa.;>%+>T
cKeRK ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ "w ¶W¤j³z¯Í¤ÑÅú¸¿Antheraea celebensis.a(g
tFF$VH ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ +\ Åú¸¿.©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ufB
,^Y ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ T62^+ ¯Í»H¤Wµe¦³¨â°¦»aÃǪº¤Ø¸¿. [3T:*p
!-\ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 6da([u ¤Ø¸¿.©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ cb
4&(S: ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 3F=gI ¹³¦a¦çªº©]¸¿.PT^e_n
8 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ [{Z §ó¦h¯«¤sÂI¿Oªº·Ó¤ù½Ð°Ñ¦Ò¡m2012±Cù¬w±Ä¶°¦æ¡n. Q`9{4 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ A
Mesilau®ü©Þ¸û°ª, ¬Oµn¯«¤sªº¥t¤@Ó¸ô½u.Lty1M
R?|' ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ & ¯«¤s¬OÄõªá¦h¼Ë©Ê¼öÂI¤§¤@.Mi\
9{. ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ zTY. ¯«¤s¤]¬O½ÞÅ¢¯óºØÃþ³Ì¦hªº¦a¤è, ¦³³\¦hºØ¶È¤À¥¬©ó¦¹¤s.qdt
-70+
3hf ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ wRd,| ¥þ²y³Ì¤jªº½ÞÅ¢¯óNepenthes rajah, ¾Ú»¡¥i²±¸Ë3.5¤½¤Éªº¤ô, ¶È¨£©ó¯«¤s.f[b~
3n<p;3
Pg4d.d ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ W Nepenthes rajahªá.+m
x;T(}y ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ f@]L ªþªñ¶}ÅP¤FÓ°ªº¸¤Ò²y³õ, ¾Ú¬ã¨s¤Hû»¡, ¹ý©³¯}Ãa¤F¦¹¦aì¨Ó¿W¯Sªº´ËªL¥ÍºA. "4
}bnH ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ *:C%!B ©Ð¶¡ªþªñ¬¡°Êªº±Cù¬wµµ¼Sóð.1*N,
e
/T ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ QN ±Cù¬w¾ðÄN.\OWh&
pS ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ sI{y »ÉÂÅöÈ.T|}A-
" ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ H.{ ¬ðµM¸¨ì¨Ãä. 52ws%
2\Cvh8 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 3t °±¦b¬W¤l¤W¤£°Ê, ÁÙ¥H¬°±¾¤F. b
W73 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ e ¤p«¬¤ÑÅú¸¿.b4*`^
s6^ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ MqG Åú¸¿.©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ X
; ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ f ¬Ó¸¿Attacus atlas.@;%)4[
1|qzb ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 5$ ¦¤W¦b°±¨®³õµo²{ªº¤pªÎ¨¤Aegus sp.i()>N
KA ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Wqv$7
Poring·Å¬u°Ï¦b°ê®a¤½¶éªF°¼, ®ü©Þ¸û§C.d
\iF ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ O#@6 Poringªº¾ð«a¦Q¾ô.dH
w1>Dt ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ L}%f Rafflesia keithii¤j¤ýªáªác, ¨Ó¤F¦n´X¦¸³£µL½t¬Ý¨ìªá¶}. Wj
E/ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ *Zguv »f¸».©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ G[\Hci
FC ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ r%o ßæ½º.©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ tLk
r[%^; ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ TR58v- ¬ÞIÝ϶H.D'a
S#9T ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ `wz Poring¦³Ó½¹½º¶é, ªá¶é¸Ì³¥¥Í½¹½º¤]«Ü¦h.,
Tv ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Y)d ¦³µÒÅ}ªº¤p¦Ç½º. 6
C ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ yd ¨S°O¿ùªº¸Ü, ±Cù¬w¦³¤TºØ¶À»n»ñ½º. ¨ä¤¤Borneo Birdwing, Troides andromache¬O¯S¦³ºØ, ¦b¯«¤s¬Ý¹L¦ý¨S±a¬Û¾÷. Poring¥Dn¬OMalay Birdwing, Troides amphrysus flavicollis.h`6
we_@p
<Z ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ bSm78 ¥b©]³Q©Ð¥~ªºÃz¬µÁnÅå¿ô, Á٬ݨì¤õªá¥H¬°¬O·Ï¤õ, ¦ý¥Xªù¬d¬Ý³ºµo²{¦a¤W¦³°¦¤p¿ßµU¡]Colugo¡^. RFc
CY9B?x ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ &[ ¥i¯à¬O¿ßµU¶ý¶ý»~IJ¹q½u, Ä_Ä_´N¤U¨Ó¤F... ¦¤WÁÙ¬O¨S¬Ý¨ì¶ý¶ý¦^¨Ó. nc
(jN8 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ q[^:h/ ¾ð³»ªº¶À»n»ñ½º, À³¸ÓÁÙ¬OTroides amphrysus flavicollis§a? 9
+c? ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ XG[,C) ³o°¦¤Ø¸¿¯Í»H¤W¦³«Cµì²´! tV7'z
kZOy?y ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ R ¶W¹³¾ðªKªº¸¿! ~j[
wJ
nS[st ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ OUg^8 în´µ.©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ n<
ft
} ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ / ¯«¤s°ê®a¤½¶é¤ñ¸û¿ò¾Ñªº¬O¦³¬Ý¨ì¦ý¦]¬°¨S±a¬Û¾÷¦Ó¨S©çªº: ±Cù¬w¶À»nTroides andromache, ¯«¤s«C¦Ëµ·Trimeresurus malcolmi, µ³¦Õ®VªQ¹«Tufted Pygmy Squirrel. 6
| |